Load fiberbundles configurations from a hdf5 class
h5f (hdf5 class) – h5-file or group object
res – for each fiber point
list(list(fiber)), fibers are (n,4)-arrays with (x,y,z,radii)